双语科普暖民心服务上门筑防线-保山市人民政府门户网站

双语科普暖民心服务上门筑防线

7月14日至15日，龙陵县地震局深入龙江乡弄岗傣族村，开展地震科普“进家庭”宣讲活动。

针对村民汉语理解差异的实际，工作人员采用“普通话系统讲解+傣族方言场景化解读”的宣讲模式，先用普通话介绍防震减灾基础知识，再结合村民日常生活场景，用傣族方言细致讲解房屋安全隐患排查的要点、紧急避险点的科学选择以及具体的紧急避险方法等实用技巧，让村民听得懂、学得会、用得上。

此次宣讲活动共覆盖106户、420人，发放地震科普宣传手册200份、科普宣传提袋120个。有效提升了傣族群众的防震减灾意识和自救能力，为民族乡村筑牢了防震安全网。